花カオルの残して置きたい言葉
- カテゴリ:日々つれづれ
- By 花かほる
- 2008年9月13日 16:32
- 自称研究者です。今回からよろしくお願いたします。
- 日頃使った和歌山南部地域の言葉にヤニコー興味があります。
- なまりは。アクとセント特有の言い回し。
- 東京などからの帰り和歌山線に入り、立ち話など聞くと
- 和歌山へ帰ったと実感します。
- 最近ではあまりお耳にかかれないが
- 私たち子供のころ大人の言葉でよみがえります。
- 方言研究者としては、前述のヤニコーはじめ「テシコー、チャニコーきれいな梅」と
- 上品に言います。
- そのほか和歌山南部では、
「わい、ごーたれわいて、やったった」。

「てんごされて、わやになった」。

「いんごーしたら、おかやんに怒られるぜ」。

「てき、こいは、かしまいやで」。

少しきたなくなるが
「きょうは何回もセンチへいった」。

お国言葉ではないかも?
もう、「うたてー」はなしばかり

紀州南部弁は、上品きれい言葉でありません。
でも私には愛着があるのです。
この辺でSee You LaterーAgain。

アーカイブ
カテゴリー
COPYRIGHT(C) ISHIGAMIMURA.. ALL RIGHTS RESERVED.